Pérgola é a estrutura de pilares e vigas paralelas — tradicionalmente de madeira — que cobre parcialmente ambientes externos. No Brasil, pérgola e pergolado são sinônimos: o mesmo elemento, com o nome clássico e o nome popular.
Pérgola: a definição
Pérgola é a estrutura de pilares e vigas paralelas — tradicionalmente de madeira — que cobre parcialmente um ambiente externo. O nome vem do italiano pergola, herdado dos jardins clássicos europeus, onde a estrutura servia de apoio pra videiras e trepadeiras.
Em tabela
| Pérgola | Pergolado | |
|---|---|---|
| Origem do nome | Italiano pergola, dos jardins clássicos | Aportuguesamento consagrado no Brasil |
| Quem usa o termo | Arquitetos e paisagistas | Mercado de construção e clientes |
| Estrutura | Pilares + vigas + caibros | Idêntica |
| No orçamento | Mesmo item, mesmo projeto | Mesmo item, mesmo projeto |
Ficha rápida
- Função: sombra parcial e suporte pra plantas e coberturas
- Componentes: pilares, vigas e caibros
- Material típico: madeiras de lei (cumaru, ipê, garapeira)
- Coberturas possíveis: aberta, vidro, policarbonato ou telha
Pérgola ou pergolado: qual a diferença?
Na prática brasileira, nenhuma: pergolado é o aportuguesamento que virou padrão no mercado de construção, e pérgola permaneceu no vocabulário de arquitetos e paisagistas. Os dois nomes descrevem a mesma estrutura. Em projeto, o que muda o orçamento não é o nome — é o vão, a madeira e a cobertura.
A pérgola no projeto
Uma pérgola pode ficar aberta (sombra parcial e plantas), receber cobertura transparente (vidro ou policarbonato) ou fechada (telha). A estrutura é dimensionada pro peso da cobertura escolhida — por isso a decisão vem antes da fabricação.
Termos vizinhos
A pérgola é formada por pilares, vigas e caibros — os três aparecem em qualquer orçamento. Vale conhecer também o vão livre, a medida que mais influencia a estrutura.